"1913 - EL PRIMER AÑO DE LA REVISTA GRAFICO"

Dedicaremos esta página a reproducir el primer año de  la revista Gráfico. Fue este el primero de los muchos proyectos editoriales de Conrado W. Massager, que en Marzo de 1913 se lanzó a la aventura ayudado por su propio padre y varios allegados como Laureano Rodríguez Castell, que desde hacía tres años era su socio en la agencia de anuncios “Mercurio”, Emilio Roig de Leuchsenring, Gustavo Robreño, Rafael Montoro, Enrique Hernández Miyares, y otros. Para conocer la historia de su fundación nada mejor que este artículo aparecido en el número del 16 de Noviembre de 1913 de la revista El Fígaro.



Revisemos su transcripción:

ESTA noche en “Miramar”.... ya lo sabes….es día de moda. 

- ¿Y ella?.... ¿Va ella?

- Sí.

- La conoceré entonces          

Y una sonrisa cautivadora e insinuante floreció en los labios de un joven, de cara totalmente rasurada, que repartía saludos efusivos y triunfales. De pronto, alguien murmuró furtivamente:

- Este Massaguer es la personificación del optimismo….      

Sonríe siempre, siempre…

Y cuando yo iba a replicar, dos manos anchas y nerviosas me oprimían los hombros.

Era Massaguer, el sonriente Massaguer, que empezó a hablarme de mil cosas a un tiempo: de modas, de arte, de negocios y, sobre todo, de Gráfico    

Su entusiasmo era desbordante. Durante la conversación me expuso un sin fin de proyectos. ¿Cómo, pues, no hablar de Gráfico ahora, cuando tanto hemos charlado ayer entre sorbo y sorbo de vermouth?

Confieso que me ha contagiado la sonrisa de este muchacho en quien parecen haberse eternizado los veinte años           

*

Gráfico representa el triunfo de la juventud, la vocación y el talento. Por rara coincidencia han hermanado en un mismo empeño tres jóvenes, de temperamentos diferentes, pero que, al unirse, aportan y sintetizan los diversos elementos necesarios para constituir una entidad periodística.

De ahí esta obra de juventud, que protege un divino entusiasmo de vivir    

Massaguer... representa en nuestro medio, el triunfo de una vocación artística bien encaminada.

Su obra, que se inició en EL FIGARO y en Letras, ha ido evolucionando, precisando una orientación que deriva hacia la tendencia alemana, tan sencilla y difícil, en su afán de simplificar los valores fundiéndolos en uno o más trazos decisivos. En estos últimos tiempos triunfa su dominio vigoroso del esquema. El artista camina hacia el porvenir, teniendo un alto concepto de su arte, libre ya de los tanteos iniciales.

Su fervoroso entusiasmo no se conformó con el éxito que ha tenido su labor, coronado por aquella exposición de 1911, y una mañana de sol, vocearon los vendedores el nombre del nuevo semanario:

-— ¡Gráfico!

Gráfico se formó al calor de continuas conversaciones sostenidas en EL FIGARO, durante aquellas tardes en que escritores, artistas, poetas y pensadores, fraternizaban en nuestra redacción, mientras por la calle pasaban gráciles muchachas de ojos enigmáticos, que volvían loco a este pícaro muchacho de mirada inquisitiva y jubilosa.

Entonces era cuando Massaguer nos hablaba de Gráfico. Nosotros alentábamos a este amigo cariñoso, asiduo colaborador de EL FIGARO. Massaguer titubeaba.

Una tarde, me presentó a un amigo. Era Laureano Rodríguez Castells. Joven también, me habló de sus viajes, de sus negocios. Yo apunté una afirmación acerca de un pintor y su tendencia. Confieso que no esperaba encontrar en Rodríguez Castells un tan documentado amateur. Massaguer, siempre impaciente por dar buenas noticias o comunicar sus emociones, nos interrumpió:

—Pues aquí tienes con quien voy a sacar a Gráfico

Y en efecto, unidos estos dos jóvenes entusiastas, fundaron el semanario. Massaguer asumió la dirección. Rodríguez Castells, aceptó la administración; modesto, sencillo, al verlo escribiendo cartas comerciales o luchando con los anunciantes, tal vez nadie sospeche el espíritu refinado que encierra este amigo.

Junto a ellos, otro joven— Emilio Roig de Leuchsenring— comparte los entusiasmos y los esfuerzos. Escritor irónico y observador, ha aportado a Gráfico las iniciativas de su cultura y de su talento, continuando así la obra que con Massaguer y Rodríguez Castells comenzó Willy de Blanck. Emilio Roig es uno de nuestros jóvenes escritores de porvenir. Una reciente conferencia le ha valido la más alta consideración de la crítica, y en un concurso de artículos humorísticos que no hace mucho tiempo celebró EL FIGARO, alcanzó, muy justamente, el triunfo a juicio de competente jurado. Actualmente su sección de “Rasgos y Rasguños”, que redacta en Gráfico, no puede ser más comentada.

Unidos por verdadero afecto a Massaguer, a Rodríguez Castells y a Roig, hemos querido traer sus retratos a esta página. En Gráfico existe algo de nuestras emociones. Su fundación la hemos discutido en EL FIGARO en amable camaraderie….         

¿Cómo, pues, no hablar de él ahora, cuando con él ha triunfado un artista joven, cuya obra comenzó y se consolidó en EL FIGARO?

Noviembre, 1913.

CHRONIQUEUR.

Hasta aquí lo que nos cuenta Enrique Fontanills (que firmaba como CHRONIQUEUR). Resultan interesantes, además de los pormenores del surgimiento de la publicación, los retratos y perfiles de Massaguer y Roig de Leuchsenring en aquellos tempranos tiempos de su largo quehacer.

Añadiendo algunos datos sobre la revista, esta aparecía con frecuencia semanal y el bajo precio de 5 centavos, se editaba en la imprenta del “Avisador Comercial” situada en la esquina de la calles Cuba y Amargura. Rápidamente, gracias a su carácter popular, su calidad artística y a los bajos precios que cobraba a los anunciantes obtuvo gran aceptación llegando a realizar tiradas de más de 10,000 ejemplares con el paso de los meses.

De ella se puede decir que aunque ha sido poco reconocida - Social, su sucesora la ha opacado con su encanto y contenido – es una de las publicaciones periódicas más significativas de nuestra etapa republicana. Sus valores están en haber sido la primera obra de creación del gran maestro, en la continuidad que mantuvo, y en la calidad y abundancia de sus entregas gráficas.

Contaba con secciones fijas como “Nuestra Galería”, “Prado arriba Prado abajo”, etc., que junto a las portadas y a los múltiples anuncios comerciales que salían a toda página, forman un gran conjunto de trabajos que ostentan en su mayoría la firma de su incansable director. Revisando nuestra colección vemos como la presencia de Massager duró hasta el número 186 correspondiente a Septiembre 23 de 1916 donde aparece por primera vez Laureano Rodríguez Castells cómo director y presidente de la “Compañía Editora Grafico”. Según afirma el propio Conrado en su autobiografía  la ruptura se produjo por desacuerdos en la política editorial a seguir.

Dicho número ostenta aun una portada firmada por Massaguer y será el último que reproduciremos. De ahí en  adelante la revista perderá su encanto aunque seguirá con el mismo formato. Sus portadas y  caricaturas de tipo político aparecen  firmadas por alguien nombrado “Larry” que no hemos podido identificar. Se mantendrá saliendo por lo menos hasta Agosto 31 de 1918 que es el último número (247) que poseemos en nuestra colección y que no sabemos si fue el último realmente publicado.

Una comparación interesante es que si multiplicamos los años en que salió Social por 12 obtendríamos una cifra no muy distante a las 186 revistas Gráfico en que intervino Massager. Por tanto en cuanto a la presencia y participación del maestro ambas marchan casi parejas. A lo cual añadiremos que aunque Social fue más ambiciosa, culta y elegante, Gráfico fue más de pueblo, más políticamente comprometida y contó con crónicas memorables sobre sucesos y temas como la pelea de Johnson y Willard, la historia del automovilismo en Cuba, el beisbol, etc.

Sin extendernos más en disquisiciones que solo podrían ser juzgadas por nuestros visitantes cuando terminemos la larga tarea de digitalizar ambas publicaciones le invitamos a caminar por la interesante galería que nos ofrecen los primeros nueve meses de esta gran revista.

Sobre la galería de imágenes adjunta:
Este primer tomo de la revista va desde el número 1, del 15 de Marzo, hasta el 43, del 27 de diciembre de 1913, conteniendo por tanto 43 revistas. Dadas nuestras posibilidades no tenemos condiciones para digitalizarlo completo. Por ello nos limitaremos a reproducir solo aquellas páginas que contienen elementos gráficos de interés tales como las portadas y contraportadas (impresas por lo general a dos tintas), las caricaturas que adornan diferentes secciones, dibujos e ilustraciones (tanto de Massaguer como de otros dibujantes) y aquellos anuncios comerciales con determinado valor artístico. De esa forma hemos obtenido una galería adjunta cuya relación de imágenes es la siguiente:

Galería de Imágenes:

Número -- Descripción

G-13-01a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 1, Vol. I, La Habana, Marzo 15 de 1913.

G-13-01b -- NUESTRA GALERIA: Hon. Thomas Woodrow Wilson – Nuevo Presidente de los Estados Unidos (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-01c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: El “auto” Presidencial (firmado por Massaguer)

G-13-02a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 2, Vol. I, La Habana, Marzo 22 de 1913.

G-13-02b -- NUESTRA GALERIA: Doctor Alfredo de Zayas – Vicepresidente de la Republica (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-02c -- LA ACTUALIDAD POLITICA: Día de Purgante (firmado por Massaguer)

G-13-02d -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Jean de Montangon (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-03a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 3, Vol. I, La Habana, Marzo 29 de 1913.

G-13-03b -- NUESTRA GALERIA: Señor Ernesto Asbert y Díaz. Gobernador de la Habana (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-03c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: S. M Fonta I, Emperador de la Crónica Elegante Cubana (firmado por Massaguer)

G-13-04a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 4, Vol. I, La Habana, Abril 5 de 1913.

G-13-04b -- NUESTRA GALERIA: General Fernando Freyre de Andrade – Alcalde Municipal de la Habana (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-04c -- “SI LAS MUJERES MANDASEN….”: La Habana en el año 2013 (caricaturas de Massaguer)

G-13-04d -- PROPAGANDA COMERCIAL: Orión, el reloj elegante…Francisco C. Blanco, - Aguiar 82. (firmada por Massaguer)

G-13-05a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 5, Vol. I, La Habana, Abril 12 de 1913.

G-13-05b -- NUESTRA GALERIA: Doctor Orestes Ferrara – Presidente de la Cámara de Representantes (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-05c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: El automóvil del gobernador (firmado por Massaguer)

G-13-06a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 6, Vol. I, La Habana, Abril 19 de 1913.

G-13-06b -- NUESTRA GALERIA: Doctor  José A. González Lanuza-Presidente de la Cámara de Representantes, posterior a Orestes Ferrara (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-06c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Los Pinos Nuevos…Juventud Florida, Pepe Jerez Varona (firmado por Massaguer)

G-13-07a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 7, Vol. I, La Habana, abril 26 de 1913.

G-13-07b -- NUESTRA GALERIA: General Eugenio Sánchez Agramonte-Presidente del Senado (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-07c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Los Pinos Nuevos…La próxima temporada de ópera, Carlos Manuel Varona, Lucrecia Bori (firmado por Massaguer)

G-13-08a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 8, Vol. I, La Habana, mayo 3 de 1913.

G-13-08b -- NUESTRA GALERIA: Doctor Mario García Kohly –Secretario de Instrucción Pública y Bellas Artes (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-08c -- LA SEMANA: Los 9 mártires arrojados al circo por el general Menocal (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-08d -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Juventud Florida, Sr Eloy Martínez (firmado por Massaguer)

G-13-09a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 9, Vol. I, La Habana, mayo 10 de  1913.

G-13-09b -- NUESTRA GALERIA: General José Fernández de Castro, leader de la Mayoria Conjuncionista (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-09c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Juventud Florida, El Marqués de Larrinaga (firmado por Massaguer)

G-13-10a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 10, Vol. I, La Habana, mayo 17 de 1913.

G-13-10b -- NUESTRA GALERIA: Mayor General Mario García Menocal- Tercer Presidente de la Republica Cubana (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-10c -- Recuerdo de la propaganda política conjuncionista ( Colección de caricaturas de Massaguer publicadas en diarios de la capital)

G-13-11a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 11, Vol. I, La Habana, mayo 24 de 1913.

G-13-11b -- NUESTRA GALERIA: Doctor Enrique José Varona- Vicepresidente de la Republica (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-11c -- PROPAGANDA COMERCIAL: Todos toman CINZANO, Representantes en Cuba: Lavin y  Gómez (firmada por Massaguer)

G-13-11d -- Periplo Larrañaga- Concurso, Fabrica de Cigarros Larrañaga

G-13-11e -- El Sr. Perello de Segurola (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-11f -- PROPAGANDA COMERCIAL: La máquina de escribir L.C.SMITH&BROS por Harris Bros.Co.

G-13-12a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 12, Vol. I, La Habana, mayo 31 de 1913.

G-13-12b -- NUESTRA GALERIA: Doctor Rafael Montoro, Secretario de la Presidencia (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-12d -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Gente de Capa y Espada…Comandante Gaspar Betancourt y Sr Porfirio Franca-Presidente del Vedado Tennis Club (firmado por Massaguer)

G-13-12e -- PROPAGANDA COMERCIAL: Todos Toman CINZANO, Agentes Lavin y Gómez

G-13-13a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 13, Vol. I, La Habana, junio 7 de 1913.

G-13-13b -- NUESTRA GALERIA: Doctor Ezequiel García Enseñat-Secretario e Instrucción Pública y Bellas Artes (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-13c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Juventud…Florida, El fiscal Figueredo, Alfredo Misa y Alejandro Figueredo (firmado por Massaguer)

G-13-13d -- PROPAGANDA COMERCIAL: Yo bebo CINZANO.

G-13-13e -- PROPAGANDA COMERCIAL: Caja Registradora por Harris Bros.Co

G-13-14a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 14, Vol. I, La Habana, junio 14 de 1913.

G-13-14b -- NUESTRA GALERIA: General Emilio Núñez- Secretario de Agricultura, Comercio y Trabajo (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-14d -- LA SEMANA: Historietas hechas por Massaguer.

G-13-14e -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: El Country Club, Gente de Capa y Espada…Pepito Martí (firmado por Massaguer)

G-13-15a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 15, Vol. I, La Habana, junio 21 de 1913.

G-13-15b -- NUESTRA GALERIA: Doctor Enrique Núñez-Secretario de Sanidad y Beneficencia (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-15c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: En el Yatch Club, Los pinos nuevos, Fernandito Scull (firmado por Massaguer)

G-13-15d -- LA SEMANA: Historietas hechas por Massaguer

G-13-15e -- PROPAGANDA COMERCIAL: El mejor chocolate, EL FENIX.

G-13-15f -- PROPAGANDA COMERCIAL: La fama de las máquinas de escribir L.C.SMITH&BROS por Harris Bros.Co.

G-13-16a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 16, Vol. I, La Habana, junio 28 de 1913.

G-13-16b -- NUESTRA GALERIA: Doctor Cosme de la Torriente- Secretario de estado (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-16c -- LA SEMANA MILITAR: Historieta hecha por Massaguer

G-13-16d -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Gente de capa y espada…Comandante Julio Sanguily, Familia Freyre de Andrade (firmado por Massaguer)

G-13-16e -- PROPAGANDA COMERCIAL: El mejor chocolate, EL FENIX.

G-13-16f -- PROPAGANDA COMERCIAL: Relojes Francisco C. Blanco, Aguiar 84

G-13-17a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 17, Vol. II, La Habana, julio 5  de 1913.

G-13-17b -- NUESTRA GALERIA: Doctor Leopoldo Cancio y Luna-Secretario de Hacienda (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-17c -- El nuevo Infante de España, primeras fotografías llegadas a la Habana por el sistema foto-inalámbrico. (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-17d -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Hombres Felices…Rene Morales Valcárcel.

G-13-17e -- PROPAGANDA COMERCIAL: Chocolate “ EL FENIX”, Mejor que todos, Romeu, Valea & Co

G-13-17f -- PROPAGANDA COMERCIAL: Caja Registradora, Agente generales : Harris Bros.Co

G-13-18a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 18, Vol. II, La Habana, julio 12 de 1913.

G-13-18b -- NUESTRA GALERIA: Señor Aurelio Hevia-Secretario de Gobernación (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-18d -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Los pinos nuevos, don Luis de Almagro.

G-13-18e -- PROPAGANDA COMERCIAL: Chocolate “ EL FENIX”, Mejor que todos, Romeu, Valea & Co

G-13-19a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 19, Vol. II, La Habana, julio 19 de 1913.

G-13-19b -- NUESTRA GALERIA: Doctor Cristóbal de la Guardia-Secretario de Justicia (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-19d -- PROPAGANDA COMERCIAL: Chocolate “EL FENIX”.

G-13-20a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 20, Vol. II, La Habana, julio 26 de 1913.

G-13-20b -- NUESTRA GALERIA: Doctor José R. Villalón- Secretario de Obras Públicas (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-20c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Hombres Felices… Doctor José Luis Pessino, Dr Ignacio Placencia, José Marimon y Juliach

G-13-20d -- PROPAGANDA COMERCIAL: Relojes Francisco C. Blanco, Aguiar 84

G-13-20f -- LA SEMANA INMUNE…Historietas hechas por Massaguer.

G-13-21a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 21, Vol. II, La Habana, agosto 2 de 1913.

G-13-21b -- NUESTRA GALERIA: Señor Pedro Bustillo- Gobernador de la Habana. (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-21d -- PROPAGANDA COMERCIAL: Calzado Superior, Veiga & Ca por Peletería La ideal, Galiano y Animas.

G-13-21e -- PROPAGANDA COMERCIAL: El mejor chocolate es “EL FENIX”.

G-13-22a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 22, Vol. II, La Habana, agosto 9 de 1913.

G-13-22b -- NUESTRA GALERIA: Salvador Cisneros Bethencourt-Marqués de Santa Lucia. (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-22c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Los pinos nuevos, Raulin Cabrera.

G-13-23a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 23, Vol. II, La Habana, agosto 16 de 1913.

G-13-23b -- NUESTRA GALERIA: Doctor Juan Santos Fernández- Presidente de la Academia de ciencias y del Ateneo de la Habana. (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-23d -- A BORDO DEL REINA DE LOS ANGELES, Historietas de Massaguer

G-13-23e -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Los pinos nuevos, El General Gómez en Europa, Napoleón Lajoie, Emile Terry.

G-13-24a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 24, Vol. II, La Habana, agosto 23 de 1913.

G-13-24b -- NUESTRA GALERIA: Señor Rafael Iturralde-Gobernador de Matanzas. (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-24c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Los pinos nuevos, Pepe Vila

G-13-25a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 25, Vol. II, La Habana, agosto 30 de 1913.

G-13-25b -- NUESTRA GALERIA: Doctor Manuel Sánchez Quiroz-Presidente del Ayuntamiento de La Habana.

G-13-25c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: El Marques de Esteban

G-13-26a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 26, Vol. II, La Habana, septiembre 6 de 1913.

G-13-26b -- NUESTRA GALERIA: General Victoriano Huerta-Presidente Provisional de la República Mexicana

G-13-26c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Los pinos nuevos, Leopoldo Freyre de Andrade, Coronel Pujol

G-13-26d -- UN VUELO ACCIDENTADO, Historieta hecha por Massaguer

G-13-27a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 27, Vol. II, La Habana, septiembre 13 de 1913.

G-13-27b -- NUESTRA GALERIA: General Manuel Sanguily, Inspector General de la Fuerzas Armadas.

G-13-27c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Hombres Felices, Emilio Bacardi.

G-13-28a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 28, Vol. II, La Habana, septiembre 20 de 1913.

G-13-28b -- NUESTRA GALERIA: Doctor Pablo Desvernine-Nuevo ministro plenipotenciario en Washington.

G-13-28c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Juventud Florida, Edelberto Farres

G-13-29a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 29, Vol. II, La Habana, septiembre 27 de 1913.

G-13-29b -- NUESTRA GALERIA: Doctor Ricardo Dolz y Arango-Senador de la Republica y Catedrático de la Universidad Nacional.(caricatura firmada por Massaguer)

G-13-29c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Los Pinos nuevos, Pepito Blanco

G-13-30a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 30, Vol. II, La Habana, octubre 4 de 1913.

G-13-30b -- NUESTRA GALERIA: General Pablo Mendieta-Jefe de la Brigada de Infantería del Ejército. (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-30c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Juventud…Florida, Walter Stanton.

G-13-31a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 31, Vol. II, La Habana, octubre 11 de 1913.

G-13-31b -- NUESTRA GALERIA: Miguel Coyula-Representante a la Cámara. (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-31c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Hombres Felices, Luis Díaz.

G-13-31d -- Caricatura de Massaguer, Se le ha perdido a usted esta bola General?

G-13-32a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 32, Vol. II, La Habana, octubre 18 de 1913.

G-13-32b -- NUESTRA GALERIA: Doctor Federico Enríquez y Carvajal-Presidente de la Suprema corte de Justicia de Santo Domingo. (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-32c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Los Pinos Nuevos, Gonzalito Arostegui. (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-33a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 33, Vol. II, La Habana, octubre 25 de 1913.

G-13-33b -- NUESTRA GALERIA: Mayor General Alejandro Rodríguez. (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-33c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Los Pinos Nuevos, Eddy Abreu (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-33d -- PROPAGANDA COMERCIAL: Pneus Excelsior por MERCEDES

G-13-34a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 34, Vol. II, La Habana, noviembre 1 de 1913.

G-13-34b -- NUESTRA GALERIA: Alfonso Hernández Cata-Escritor y miembro distinguido del Cuerpo Consular. (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-34c -- NUESTRA “ENQUETE”, Como quiere usted morir? (Historietas por Massaguer)

G-13-34d -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Juventud…Florida, Julio de la Torre (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-35a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 35, Vol. II, La Habana, noviembre 8 de 1913.

G-13-35b -- NUESTRA GALERIA: General Venustiano Carranza-Jefe revolucionario mexicano (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-35c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Los Pinos Nuevos, Panchito Fernández Travieso (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-36a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 36, Vol. II, La Habana, noviembre 15 de 1913.

G-13-36b -- NUESTRA GALERIA: William Jenning Bryan-Secretario de Estado de la Unión Americana(caricatura firmada por Massaguer)

G-13-36c -- DESVENTAJAS DE LA MODA (caricaturas firmada por Massaguer)

G-13-36d -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Los Pinos Nuevos, Rafael Navarrete (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-37a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 37, Vol. II, La Habana, noviembre 22 de 1913.

G-13-37b -- NUESTRA GALERIA: S.M. Francisco José I.-Emperador de Austria y Rey de Hungría (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-37c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Juventud…Florida, Doctor Rafael Caguaceda (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-38a -- PORTADA: Revista Gráfico - No. 38, Vol. II, La Habana, noviembre 29 de 1913.

G-13-38b -- NUESTRA GALERIA: Doctor Raimundo Cabrera, Presidente de la Sociedad Económica de Amigos del País (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-38c -- LAS COSAS DE FERNANDITO (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-38d -- MONOS DE LA SEMANA (Historieta hecha por Massaguer)

G-13-38e -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Juventud…Florida, Colin de Cárdenas (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-38f -- PROPAGANDA COMERCIAL: Tiendas: Bazar Ingles (Aguiar 94 y 96) y El Joven Turco(Monte 13)

G-13-38g -- PROPAGANDA COMERCIAL: CINZANO de fama mundial, Representantes en Cuba: Lavin y  Gómez (firmada por Massaguer)

G-13-39a -- PORTADA: Revista Gráfico - No. 39, Vol. II, La Habana, Diciembre 6 de 1913.

G-13-39b -- NUESTRA GALERIA: Coronel Theodore Roosevelt (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-39c -- PROPAGANDA COMERCIAL: Pneus Excelsior por Automóviles MERCEDES

G-13-39d -- IRONIA (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-39e -- MONOS DE LA SEMANA (Historieta hecha por Massaguer)

G-13-39f -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Los Pinos Nuevos, Alfredo Longa (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-39g -- Los enemigos de hoy se reconciliarán mañana (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-39h -- PROPAGANDA COMERCIAL: Relojes Francisco C. Blanco, Aguiar 84

G-13-40a -- PORTADA: Revista Gráfico - No. 40, Vol. II, La Habana, Diciembre 13 de 1913.

G-13-40b -- NUESTRA GALERIA: S.M. Jorge V.-Rey de la Gran Bretaña e Irlanda (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-40d -- TRANSPARENCIAS (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-40e -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Juventud…Florida, Enrique Soler (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-40f -- PROPAGANDA COMERCIAL: Gillette por Harris Bros. Co

G-13-41a -- PORTADA: Revista Gráfico – No.41, Vol. II, La Habana, Diciembre 20 de 1913.

G-13-41b -- NUESTRA GALERIA: M. Raymond Poincare-Presidente de la República Francesa (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-41c -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Juventud…Florida, José Gómez de la Garriga (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-42a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 42, Vol. II, La Habana, Navidad de 1913.

G-13-42b -- PROPAGANDA COMERCIAL: Champagne Pommery. Agentes: Marquette y Rocaberti.

G-13-42c -- PROPAGANDA COMERCIAL: Real Sidra Asturiana Cima.Agentes: Quesada y Ca.

G-13-42d -- PARA LA CENA DE NAVIDAD, (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-42f -- PROPAGANDA COMERCIAL: Chocolate “Mestre y Martinica” ( firmada por Massaguer)

G-13-42g -- PROPAGANDA COMERCIAL: Cuervo y Sobrinos ( firmada por Massaguer)

G-13-42h -- PROPAGANDA COMERCIAL: Tienda La sirena, Reina y Angeles. (firmada por Massaguer)

G-13-42i -- PROPAGANDA COMERCIAL:Cognac Jules Robin. Agentes: Marquette y Rocaberti. ( firmada por Massaguer)

G-13-42j -- PROPAGANDA COMERCIAL: La Casa Potin. ( firmada por Massaguer)

G-13-42k -- PROPAGANDA COMERCIAL: Tabacos Larrañaga ( firmada por Massaguer)

G-13-42l -- PROPAGANDA COMERCIAL: Taller de fotograbados: Julio Lagomasino.

G-13-42m -- PROPAGANDA COMERCIAL: Chocolate “El Fénix”, Quien no oye consejo no llega a viejo. ( firmada por Massaguer)

G-13-42n -- A la “Derniere”, Acuarela por Jaime Vals.

G-13-42p -- PROPAGANDA COMERCIAL: Bazar Ingles (Aguiar 94 y 96)

G-13-42q -- PROPAGANDA COMERCIAL: Relojes Francisco C. Blanco.(firmada por Massaguer)

G-13-43a -- PORTADA: Revista Gráfico – No. 43, Vol. II, La Habana, Diciembre 27 de 1913.

G-13-43b -- NUESTRA GALERIA: S.M Guillermo II-Emperador de Alemania y Rey de Prusia (caricatura firmada por Massaguer)

G-13-43c -- Los dos guanajos, Acuarela por Enrique Garcia Cabrera.

G-13-43d -- PRADO ARRIBA, PRADO ABAJO: Los hombres felices, Enrique Conill (caricatura firmada por Massaguer)